31 January 2017

Where Have You Been All My Life?

When you've been at this crazy business of genealogy as long as I have, the past years of research seem to melt away. Those countless hours of searching, gathering and documenting are a blur because you're so focused on what you need to find next.

As a long-time subscriber to ancestry.com, I'm always pleased to see new collections added to the mix. Often when I thought I had every possible document there was to find for a specific ancestor, a new collection of documents becomes available, and I've got to gather the new bits of information, too. That's why I keep renewing my subscription.

If you subscribe to any genealogy sites, or if you use free sites like FamilySearch.org, it's important to keep going back to see what new tools and records they've made available.

The other day I saw a post in a genealogy forum on LinkedIn that mentioned the many treasures available for genealogists with family from the Benevento province of Italy. Well, lucky me. Every branch of my family comes from the Benevento province. The post included a link to the State Archives of Benvento. I feel sure I have visited this site in the past, but now its collection of vital records is astounding!

In pretty short order (despite the intense slowness of the website) I found the town birth record for my maternal grandfather and his brother, my paternal grandfather and his father, and my paternal grandmother's parents and one set of her grandparents.

section of Italian birth record

That last one was a true miracle. It was only in the last few weeks that I discovered the maiden name of my paternal grandmother's (the Maria Rosa Caruso I've written about a few times) mother. It was Girardi, and I first found it misspelled in two or three new Social Security Applications Claims records on ancestry.com. I felt sure that the bad transcription of the name was really Girardi. Then I found a death record for Maria Rosa Caruso's brother Giuseppe. There I saw his mother's name in handwriting, but it had been Americanized to Gerard.

But last night I found my Maria Luigia Girardi's original birth record in the Benevento State Archives and lo and behold! I learned her parents' names! Now I have a brand new last name to add to my wildly long list: DiNigris. And equally exciting and mind-blowing, I discovered that Maria Rosa Caruso had a twin brother. There were a few twins in that branch of the family, so it's very interesting to trace it back to my great grandmother—especially when she did not pass down that trait.

So the lessons here are (a) you're never finished with this hobby, and (b) keep revisiting your sources to find out what's new.

29 January 2017

Case Study on "O Brother, Where Art Thou?"

Here's a lesson that supports my earlier post, "O Brother, Where Art Thou?" I have one branch of my family where the information was pretty scant. In fact, I never knew my great grandmother's maiden name was Caruso until the eve of my first trip to Italy—the trip that sparked my interest in genealogy. Later I heard from a distant cousin named Michael who was very interested in the Caruso family tree and shared a great deal of first-hand information with me.

As with any information I receive without documentation, I set about proving all of the facts Michael had shared with me, and in doing so, I learned quite a bit more facts.

My great grandmother, Maria Rosa Caruso, had at least four older brothers, all of whom came to upstate New York in the very early 1900s. Giuseppe came here first because each of this brothers' ship manifests says they were joining their brother Giuseppe at 827-829 Canal Street, Elmira, New York.

Maria Rosa's ship manifest was the hardest to find, and even after finding it, I was not sure it was the right Maria Rosa Caruso for quite some time. The manifest has some facts that are correct for her (born in 1880 or 1881 in Pescolamazza, and coming to join her brother Giuseppe), but it also has facts that do not work.

The manifest says she was married as of July 1906, but that doesn't work because I have her November 1906 marriage certificate from Hornell, New York. It also says her final destination is Addison, New York. While that is not terribly far from Elmira, or even Cameron, New York, which is another place her brother Giuseppe lived, I have no facts putting any members of this Caruso family in Addison. There is an address beneath her brother Giuseppe's name, but it appears to say "236 Bore". I can't make anything out of that.

She wasn't married, despite the ship manifest.
I kept returning to this 1906 ship manifest and finally noticed something very important. Where the manifest shows an "m" for married, in much lighter ink there is an "s" for single overwriting the "m". (See the far-right side of the image.) So it was an error.

That left me with the troubling town of Addison. But in a web search today I discovered that Addison was the end of a particular railroad line that connected with the New York Central Railroad. So there is a good possibility that Maria Rosa had her ticket from New York City to Addison and then had to get on the Erie Railroad to get to her brother. At that time, Giuseppe lived in Cameron, New York, on a street parallel to the railroad tracks where he worked. I can see a railroad line on Bing Maps that runs from Addison to Cameron. And on her marriage certificate, Maria Rosa lists her residence as Cameron.

Now I feel as if the 1906 ship manifest finally makes sense. And this illustrates how important it is to gather as many provable facts as possible about your ancestor and their entire family.

26 January 2017

Case Study on "What If There's No There There?"

This case study supports my earlier post, "What If There's No There There?"

When I began researching my great grandmother Maria Rosa Caruso, I found a distant cousin-in-law through a message board who was also researching the Caruso family. Her mother-in-law, as well as my father, had always heard their grandmother Maria Rosa mention her hometown, calling it Pisqualamazza.

But there is no such town as Pisqualamazza in Italy.

The real name of my great grandmother's hometown.
When I finally found her 1906 immigration record (which is a subject for another story), her hometown was fairly clearly written as Pescolamazza.

Aha! Maybe "Pisqua" was a result of her accent—the way the locals said it. But there is no Pescolamazza on the map, either!

That's when I turned to a search engine. I quickly found a link to a tourism website for the town of Pesco Sannita. Well, it has a Pesco, so let me read on. On the website's town history page, they provide the original Latin name of the town, as well as the town's name until after World War II: "Pesclum, now Pesco Sannita (Pescolamazza until 1947)…".

I would never have thought the town would change its name, but this was my proof. Modern day Pesco Sannita is in the province of Benevento and neighbors the towns that all the rest of my ancestors came from.

Armed with this information, I was able to switch from searching for Pisqualamazza to searching for any Caruso from Pescolamazza. That nugget of information helped me find records for Maria Rosa's many brothers.

If you can't find what you'd always thought was your ancestor's hometown, search for anyone with their last name, and be sure to use several search engines and try to find out more.